摘要：生态农产品是推动生态优势向经济优势转化最具现实基础和可操作性的生态产品类型。破解其价值实现困境，是推动生态价值从理念共识迈向市场实践、从政策倡导转化为民生福祉的关键。文章在沿袭SEEA EA生态产品价值多维性核心理念的基础上，将生态农产品价值解构为：物质供给价值、生产过程协同产生的调节与维护服务价值、生产系统衍生的文化服务价值。在此基础上，引入皮埃尔·布迪厄的场域理论，构建“场域-资本”框架以系统揭示生态农产品价值兑现机理与现实梗阻。研究表明：市场场域信用符号失灵、政策场域的制度工具悬浮与精准激励机制缺失、社会文化场域符号化效果不佳分别导致生态农产品的经济资本溢价受阻、生态资本兑现不畅、文化资本赋能不足，最终使生态农产品产业陷入低质量均衡困境。据此，文章从优化市场信用体系、完善制度工具、深化文化符号建构三方面提出协同路径，为推动生态农产品多维价值兑现、促进农民增收与乡村振兴提供理论支撑与实践参考。

关键词：生态农产品；SEEA EA；场域理论；生态资本；文化资本；经济资本

中图分类号：F062.2；F323.7；F062.1       文献标识码：A       文章编号：1672-6995（2026）08-0038-08

DOI：10.19676/j.cnki.1672-6995.001397

基金项目：中国社会科学院“青启计划”项目“生态农产品经济价值实现的突破路径与保障制度研究”（2024QQJH110）；国家自然科学基金面上项目“粮食安全政治责任下地方政府抓粮的策略性行为研究：识别、影响与对策”（72373146）；中央级公益性科研院所基本科研业务费专项“产粮大县奖励对县域共同富裕的影响研究”（1610052025049）；国家自然科学基金面上项目“中国乳制品行业‘公司+农户’最优合作边界的理论与实证研究”（71873139）；四川省社会科学基金青年项目“基于‘资源下乡’和‘生源进城’双层逻辑的四川城乡教育一体化实现路径研究”（SCJJ23ND486）；四川省社会科学院重点项目“数智化、绿色化转型促进新质生产力发展的理论逻辑和四川路径”（24XD10）

作者简介：乔慧（1989—），女，山西省灵丘县人，中国社会科学院农村发展研究所助理研究员，管理学博士，主要从事资源与环境经济、食物经济等方面研究。

通讯作者：普蓂喆（1989—），女，云南省石林县人，中国农业科学院农业经济与发展研究所副研究员，管理学博士，硕士生导师，主要从事食物经济、粮食安全理论与政策等方面研究。E-mail:pumingzhe@caas.cn。