摘要：文章聚焦土地资源稀缺约束下高密度城市的可持续发展问题，以快速工业化后遗留大量棕地的韩国为研究对象，探讨其从末端治理到价值创造的范式转型。文章综合运用案例分析、政策文本分析等方法，通过对清溪川复原、龙山国家公园等典型项目的系统剖析，解构其转型逻辑与实践框架。结果表明：在目标层面，确立了融合生态系统服务提升、空间更新与文化复兴的复合导向；在实施层面，构建了以技术创新为驱动、以法律制度为保障、以多元协同治理为支撑的运作体系；在价值层面，创新性地将棕地辨识为复合型遗产，并通过适应性再利用策略，将其转化为新型生态文化资产。综合看，韩国构建的“生态增值”范式，其核心在于通过系统性思维与协同治理，将环境负债转化为可持续的综合资产，这一路径为面临类似挑战的东亚高密度城市，特别是我国深入推进生态文明建设与城市更新运动，提供了强调价值内生与整合治理的经验借鉴。

关键词：国土空间规划；生态修复；棕地治理；生态增值；框架构建；韩国

中文分类号：X43；TU984；F062.1       文献标识码：A       文章编号：1672-6995（2026）03-0081-09

DOI：10.19676/j.cnki.1672-6995.001329

基金项目：成都市哲学社会科学研究中心“成都市城市高质量发展智库”项目“绿色低碳转型背景下超大城市生态环境风险评估与治理路径研究”（ZC2025102）；北京市教育教学“十四五”规划项目“‘智能化+新工科’视域下高校建筑工程人才协同培养模式与支持策略研究”（CDDB25257）；北京市高等教育学会“人工智能时代高校建筑工程人才培养模式变革与实践研究”（MS2025242）；山东省自然科学基金“黄河下游城乡水适应景观演变对生态系统服务的影响研究”（ZR2023ME166）

作者简介：张琳（1987—），女，山东省烟台市人，北京建筑大学建筑与城市规划学院师资博士后、讲师，工学博士，主要从事城市生态治理、文化景观遗产保护等方面研究。

通讯作者：姜芊孜（1988—），女，山东省德州市人，山东建筑大学建筑城规学院副教授，主要从事景观生态规划与设计等方面研究。E-mail:jiangqianzi@sdjzu.edu.cn。